Music » Classical » PleiadianAgenda » Song

album art Zai Fei Xu Zhi Zhong (In the Ruins) (final take)
by PleiadianAgenda


Music not playing? Switch to HTML5 Player.


Download Report




Song Information

Released: Sep 9, 2017 | 12:01 AM
Category: Classical
Application: MOTU Digital Performer
Loop Use: No loops

File Type: .mp3
File Size: 11.9 MB

Plays: 162
Downloads: 1
Weekly Plays: 0
Weekly Downloads: 0
Statistic reset day: Saturday

License: No derivative works allowed
I'm working with this Malaysian choral singer, Jamie Ong, from Kuala Lumpur on a series of songs for voice and orchestra. This one here is a love song sung in Mandarin Chinese. smiley

Enjoy!

The final version. In our session, we added harmony vocals, and beefed up the orchestration, especially in the fortissimo section. Thanks for the positive feedback on the earlier version smiley

Lyrics

我虽然被遗弃在废墟之中
wo sui ran bei yi qi zai fei xu zhi zhong
Even though I was casted out into the ruins, abondoned,

但庆幸我自己还知道痛
dan qing xing wo zi ji hai zhi dao tong
I'm glad I can still feel the pain...

有人说过: "美丽的爱就像玫瑰
you ren shuo guo:"mei li de ai jiu xiang mei gui
It has been said, "Love can be compared to roses;

有多少人被玫瑰弄到流血都说不痛"
you duo shao ren bei mei gui ci dao liu xie dou shuo bu tong"
How many have been pierced and hurt, but claim it wasn't painful?"

爱的信徒啊
ai de xin tu a
To the believers of Love,

若你真的幸福了
ruo ni zhen de xing fu le
If you are truly blessed,

怎会三更半夜不睡觉
zen hui san jing ban ye bu shui jiao
Why are you still lying wide awake late at night?

编导幸福的剧情
bian dao xing fu de ju qing
Painting the facades of happiness...

演绎不同角色的对白?
yan yi bu tong jue se de dui bai?
Playing out the different images in your mind...


要用什么来衡量爱的价值?
yao yong shen me lai heng liang ai de jia zhi?
What do we use to measure Love's value?

不被爱的爱方显珍贵?
bu bei ai de ai fang xian zhen gui?
Is the one who hasn't had his love reciprocated more valuable?

有人说过: "美丽的爱是场误会
you ren shuo guo: "mei li de ai shi chang wu hui
Someone once said, "Beautiful love is often a misunderstanding.

很多时候被你仰慕的只是虚构人物"
hen duo shi hou bei ni yang mu de zhi shi xu gou ren wu"
The person you adore is actually fictional characters we created in our minds"

爱的信徒啊
ai de xin tu a
Believers of Love...

如果你的爱对了
ru guo ni de ai dui le
If your love is right,

他有一般人没有的能力
ta you yi ban ren mei you de neng li
They would have superpower others won't have

发现你的坚强有缝隙
fa xian ni de jian qiang you feng xi
To discover the cracks embedded beneath the strong self you project

会用安心填补上去。
hui yong an xin tian bu shang qu
And patch it up with the peace of mind they give.

一个正常的人不会忍心
yi ge zheng chang de ren bu hui ren xin
A sane person would not bear to

让自己的心被爱虐待
rang zi ji de xin bei ai nue dai
Relinquish his heart to Love's hurt,

爱若对了就没有独白:
ai ruo dui le jiu mei you du bai:
Because when Love is right, there is no more need for monologues;

"别怀疑"
"bie huai yi"
It chases away all doubts.

Advertisement Remove Ads

Comments

falconep Artist

falconep's artist icon
Overall:rating
Concept:rating
Creativity:rating
Performance:rating
Production:rating
Turned out great. Nice arrangement, harmony vocal. Jamie's vocal was much better this time. Going BIG around 3:00 was a nice touch. Thanks - Phil
Artist Page Send Message Report Quote
13 days ago

Post a Comment


Please login or register to post a comment.

Advertisement